16-Year-Old “Over-Quota” Chinese Girl Drinks Fatal Poison
IMAGE: 0830bbs.com. Cai Yanqiong with her grandmother.

 

LUZHOU, Sichuan, China—16-year-old Cai Yanqiong is in critical condition after drinking pesticide, reported Chinese media this week. Ms. Cai, an “over-quota” daughter, had just learned that her lack of government registration barred her from taking China’s college entrance exam.

 

Ms. Cai, who has one older brother, was raised by a single father who came under the jurisdiction of the One-Child Policy. In Sichuan, fines for violating the policy range from $4,200 to $31,400 while the average annual urban income is only $2,919. Because her father could not afford the fine, Ms. Cai never received a hukou, the government registration needed for access to medical care, public transportation and education.

 

Ms. Cai began attending school in a different village in first grade. But without a hukou, she could not even receive school lunches. Officials in Chishui, her hometown, denied her and her father’s repeated requests for the fines to be waived.

 

Yet Ms. Cai remained passionate about learning. Her teachers described her as a hardworking student, saying, “In order to learn English, Ms. Cai got up at 5 a.m. to read English every day for quite some time. She just completed final exams, and she ranked second in her class.”

 

Before swallowing pesticide on the evening of June 28, Ms. Cai made up her own government identification number using her birth date and wrote it on the inside of her notebook. She also wrote a note that read, “Dear brother, Dad, Mom, Grandma and Grandpa…I’m so sorry to all of you. I have a lot to say to you all at this moment, but time won’t wait for me. I’m standing at the track of my memory, seeing my memories as pictures passing in front of me.”

 

When her family realized Ms. Cai had swallowed poison, they immediately brought her to the hospital. But the pesticide, paraquat, causes untreatable respiratory failure and death in 90% of people who consume it. The hospital could only send the family home to wait.

 

Tragically, Ms. Cai is just one of 500 Chinese women who commit suicide every day. China is the only country in the world (except the small island nation Sao Tome and Principe) in which more women than men take their own lives. Centuries of oppression have stripped Chinese women of value and dignity. For women like Ms. Cai, the Chinese government’s brutal enforcement of the One-Child Policy makes life seem unbearable.

 

Brian Lee, Executive Director of All Girls Allowed, said, “Ms. Cai’s tragic actions could have been avoided if the Chinese government had treated her with the basic respect and dignity she deserved. The One-Child Policy’s cruelty is relentless:  when parents choose life for their over-quota children, the Chinese government punishes them again and again. We applaud Ms. Cai’s father for choosing life for her, and we pray that God would miraculously heal her and lift her head high. We call on the Chinese government to grant hukous to all over-quota children, welcoming them with the acceptance and love of Jesus.”

 

All Girls Allowed (http://www.allgirlsallowed.org) was founded by Chai Ling in 2010 with a mission to display the love of Jesus by restoring life, value and dignity to girls and mothers in China and to reveal the injustice of the One-Child Policy.  “In Jesus’ Name, Simply Love Her.”







More News

 

During a question-and-answer session following his speech at a metal plant in Hudson, N.H., Former Ambassador to China Jon M. Huntsman, Jr. was asked about his thoughts on the One-Child Policy.

“I hate the one-child Policy, as do a lot of people there,” Mr. Huntsman said. “..It is robbing the Chinese people of life and opportunity. ”

 

Mr. Huntsman is not alone. Speaker of the House John Boehner, presidential candidate Mitt Romney and several other leaders have spoken up in the past week about their disgust for the Policy. (The Policy...

附录II: 从2015年1月28日到2015年3月6日我跟徐志秋关于他违反法律发表充满很多不实之处的信通过马太福音18:15-17交流的过程:

 


...

On May 29, Chai Ling joined Speaker of the House John Boehner, Democratic Leader Nancy Pelosi, and many other human rights figures at the U.S Capitol to commemorate the 25th anniversary of the Tiananmen Square Massacre. Ling gave a passionate speech about her experience at Tiananmen and called China to end its current human rights abuses so that the country can experience true freedom.

...